Home > 일본유학시험 > EJU시험개요

EJU시험개요

목적

외국인 유학생으로 일본의 대학(학부)등에 입학을 희망하는 자에 대하여 일본어능력 및 기초학력을 평가하는 것을 목적으로 합니다.

출제과목

수험자는 수험희망 대학에서 지정하고 있는 과목에 근거하여, 아래의 과목 중에서 선택하여 수험합니다.
단, 이과와 종합과목을 동시에 선택할 수는 없습니다.

과목 목적 시간 득점범위
일본어 일본의 대학에서 면학할 수 있는 일본어능력(아카데믹 재패니즈)을 측정한다. 125분 [독해], [청해/청독해]
0~400점
[기술]0~50점
이과 일본 대학의 자연계 학부에서의 면학에 필요한 이과(물리·화학·생물)의 기초적인 학력을 측정한다. 80분 0~200점
종합과목 일본의 대학에서 면학에 필요한 인문계의 기초적인 학력, 특히 사고력, 논리적 능력을 측정한다. 80분 0~200점
수학 일본 대학에서의 면학에 필요한 수학의 기초적인 학력을 측정한다. 80분 0~200점

※ 위의 득점범위는 채점점수가 아닌, 공통의 척도상에서 표시합니다. (일본어과목의 기술영역은 제외). 또한, 기술영역은 정해진 기준에 근거하여 채점됩니다.

[일본어]의 구성

① 구 성 [기술], [독해], [청해/청독해]의 3영역으로 나뉩니다.
② 순서/시간 기술(30분) → 독해(40분) → 청독해 → 청해(청독해와 청해를 합하여 약 55분간)의 순서로 실시합니다.
③ 득점범위 [기술]은 0~50점의 범위로 별도로 표시되며, [독해] 0~200점, [청해/청독해] 0~200점으로 합계 0~400점으로 표시됩니다.

[기술] 채점기준

득 점 기 준
50점 (레벨S)
과제에 맞추어 글쓴이의 주장이 설득력이 있는 근거와 함께 명확하게 진술되고 있다. 한편, 효과적인 구성과 세련된 표현이 보인다.
45점 (레벨A)
과제에 맞추어 글쓴이의 주장이 타당한 근거와 함께 명확하게 진술되고 있다. 한편, 효과적인 구성과 적절한 표현이 보인다.
40점
35점 (레벨B)
과제에 거의 맞추어 글쓴이의 주장이 대체로 타당한 근거와 함께 진술되고 있다. 한편, 타당한 구성을 갖추고, 표현에 정보 전달상의 지장이 보이지 않는다.
30점
25점 (레벨C)
과제와 거리가 있으나, 글쓴이의 주장이 근거와 함께 진술되고 있다. 그러나 그 근거의 타당성, 구성, 표현 등에 부적절한 점이 보인다.
20점
10점 (레벨D)
글쓴이의 주장이나 구성이 보이지 않는다. 혹은, 주장이나 구성이 보이더라도 과제와의 관련성이 적다. 또한 표현에 부적절한 부분이 상당히 보인다.
0점 (NA)
채점이 이루어지기 위한 조건을 충족시키지 못함.

※ 레벨 A, B, C에 대해서는 동일 수준 내에서 상위 수험자와 하위 수험자를 구별해 득점을 표시한다.

※ 0점(NA)에 해당되는 답안은 아래와 같습니다.
○ 백지(白紙)로 제출한 것
○ 전체의 문장이 일본어 이외의 언어로 작성된 것
○ 과제문장 만을 그대로 옮겨 적은 답안
○ 주어진 두 개의 과제(1과2)를 모두 작성한 것
○ 주어진 두 개의 과제(1과2) 중, 어느 것에 관해 작성한 것인지 판단할 수 없는 것
○ 주어진 과제와 전혀 관계없는 내용을 작성한 것 (문제지의 표지 등 과제와 관계없는 문장을 그대로 베껴 쓰거나 자기소개를 작성한 경우 등)
○ 그 외, 위원회의 의견 수렴을 거쳐 0점으로 채점할 타당한 이유가 있다고 판단되는 것.

※ 위 채점기준은 일본학생지원기구(JASSO)의 [기술]채점기준을 편의상 한국어로 표기한 것으로서, 일본어는 다음 사이트(바로가기)를 확인하시기 바랍니다.

[이과]의 구성

이과에는 물리·화학·생물 3과목이 있습니다.
수험자는 수험희망 대학이 지정하고 있는 바에 근거하여, 3과목 중 에서 2과목을 선택합니다.

[종합과목]의 구성

정치·경제를 중심으로 하여 지리와 역사의 세 분야에서 종합적으로 출제됩니다. 유학생이 일본의 대학에서 면학하는데 필요한 현대 일본의 기초지식을 가지고, 근현대 국제사회의 기본적인 문제에 대해 논리적으로 사고하고 판단하는 능력이 있는가를 측정합니다.

[수학]의 구성

수학에는 코스 1(인문계 학부 및 수학의 필요성이 비교적 적은 자연계 학부용), 코스 2(수학을 고도로 필요로 하는 학부용)의 2종류가 있습니다. 수험자는 수험희망 대학의 지정에 근거하여, 둘 중 한가지를 선택합니다.

출제언어

일본어 및 영어로 출제됩니다.(일본어과목은 일본어로만 출제됨) 또한 시험 문제지는 일본어와 영어가 각각 다른 용지이므로, 수험자는 수험희망 대학의 지정에 근거하여, 원서를 제출할 때 둘 중 한 가지를 선택합니다.

해답방법

일본어는 OMR카드방식 및 기술식(실제로 일본어 문장을 쓰는 시험)으로 합니다. 이과, 종합과목, 수학은 모두 OMR카드방식으로 합니다.

시험시간/해답시간/지각한도

시험시간은 문제를 풀고 해답을 하는 시간뿐만 아니라, 문제지·답안지의 배부시간, 시험에 관한 전반적인 안내시간까지 포함되어 있습니다. 해답시간은 순수하게 문제를 풀고 해답을 하는 시간을 말하며, 지각한도 이후에는 입실이 허락되지 않으므로, 수험자의 주의를 요합니다.

과 목 시험시간 해답시간 지각한도
일본어 (125분) 9 : 30 ~ 12 : 00 경 9 : 55 ~ 12 : 00 경 9 : 40
이 과 (80분) 13 : 30 ~ 15 : 00 13 : 40 ~ 15 : 00 13 : 50
종합과목 (80분)
수 학 (80분) 15 : 40 ~ 17 : 10 15 : 50~17 : 10 16 : 00

※ 이과, 종합과목, 수학과목은 지각한도 시간 10분 전부터 해답이 개시되므로 수험자는 반드시 시험시간(13:30, 15:40)까지 입실을 마쳐 주십시오.

각 대학에서의 일본유학시험 이용에 대하여

일본유학시험의 수험을 지정하는 대학에서는, 학부·학과마다 다르게 일본유학시험의 수험과목 및 출제언어를 지정하고 있습니다. 대학에 따라서는 제1회(6월실시분)의 성적만을 이용하는 경우나, 제2회(11월 실시분)의 성적만을 이용하는 경우도 있습니다.
또한, 일본유학시험을 수험하지 않아도 되는 대학이나 학부·학과도 있습니다. 이렇게 대학에 따라 일본유학시험 반영이 다르므로, 일본유학시험 원서를 제출하기 전에, 반드시 본인의 수험희망대학에 문의해 주십시오. 아울러 입학자 선발에 일본유학시험 성적을 이용하고 있는 대학/대학원/단기대학/전수학교는 일본학생지원기구(JASSO)의 홈페이지와 한국 내의 일본유학시험 공식홈페이지에서 볼 수 있습니다.

☞ EJU이용학교 (바로가기)

전문학교 입학지원의 자격조건으로 인정

전수학교(전문과정)에 입학하여 교육을 받고자 하는 사람 (일본어 교육만을 받고자 하는 경우[어학연수]제외)이 유학생으로서 일본에 입국, 체류하기 위하여 신청을 할 때에는, 종래에는 일본어능력시험 N2레벨 이상의 합격증 사본이 필요하였으나, 일본유학시험의 실시와 더불어 일본국 법무성에서는 일본어능력시험 N2레벨 이상의 합격에 추가하여, EJU일본유학시험 일본어과목(독해, 청독해, 청해의 합계)에서 200점 이상 득점자에 대해서도 일본어능력시험 N2레벨 합격자와 동등 이상의 수준에 도달했음을 인정키로 하였습니다. 따라서 유학생으로서 일본에 입국, 체류하기 위하여 신청할 때에는 일본유학시험의 성적통지서(일본어 - 독해, 청해 및 청독해의 합계 - 200점 이상의 증명서)의 사본을 제출하면 됩니다.

실시일정

매년 6월 셋째주 일요일과 11월의 둘째 주 일요일에 일본국내 및 해외에서 동시실시하고 있습니다.
상세한 일정은 www.ejutest.com에서 확인해 주십시요.

제1회 (6월 실시분) ( 1 )원서교부 매년 2월 중순부터 3월 초순까지
( 2 )수험표송부 매년 5월 말 (발송예정)
( 3 )시 험 일 매년 6월 셋째 주
( 4 )성적통지 매년 7월 말 (발송예정)
제2회(11월 실시분) ( 1 )원서교부 매년 7월 초순부터 8월 말까지
( 2 )수험표송부 수험표발송 매년 10월 말 (발송예정)
( 3 )시 험 일 시험일 매년 11월 둘째 주
( 4 )성적통지 성적통지 매년 12월 말 (발송예정)

한국 내 실시기관

한국내 실시 기관은 아래와 같습니다.

<서울시험장>
사단법인 한일협회
TEL 02-3452-599
FAX 02-3452-5998
URL www.koja.or.kr
E-mail koja@koja.or.kr
<부산시험장>
사단법인 부산한일교류센터
TEL 051-801-1717
FAX 051-801-1718
URL www.kopan.or.kr
E-mail busan@kopan.or.kr